Add reference language when using XML as export format

Question

Hello, 
 
 Is it possible to add a reference language to a SDL Passolo XML Export? 
 Currently our translators will see our fallback language - which is a bad english, but they should use the German translation as an orientation. 
 
 Thank you very much, 
 Torben Schulz

Version: SDL Passolo 2016 Edition

Achim Herrmann · Accepted Answer

When exporting Passolo bundles it is possible to add the reference language to the exported bundle files and translators then can translate based on the reference language. 
 For all other inbuilt export functions, this is not possible. The SDL Passolo XML Export is a single language export, the structure doesn't have extra elements for a reference language. 
 Using the Passolo SDK or using the Passolo COM object model, you can create any type of export which allows you to export any other data from the project.

Passolo > 1. General

Add reference language when using XML as export format

Top Replies