Hello,
I used to work with older Passolo versions.
Now I have a project which I translate with Passolo 2022 Translator edition.
Is it possible to add an extra or edit an existing mfc.glo glossary file?
Would you please be so kind as to explain how to do it?
Thanks in advance,
Maciej
Good morning Maciej Rydlewicz ,
as far as I know, it should be possible to edit an existing mfc.glo - like any other .glo - file by opening that file in MS Excel or LibreOffice Calc for example.
Adding an extra glossary file should be possible, too. Unfortunately, I'm not using the Translator Edition my self, but in Passolo Collaboration it is possible by opening "Glossaries" on the "Tools" ribbon.
Hopefully, these information will help you a little further.
Kind regards and have a great and easy day.
Nils
Heelo Nils,
Thank you very much for response.
I found my mfc.glo and yes, it can be done!
Best regards and have great day too!
Maciej
Hello Maciej Rydlewicz ,
thank you very much for your feedback. I'm glad, I could help. 
Best regards
Nils
You can also use the Glossary Converter for GLO files and that might be a useful tool for you too. If you are not a Trados Studio user you can still get the Glossary Converter from here:
Paul Filkin | RWS
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Translate
