Hello,
I have some files for which I need to generate strings without a fallback language. For untranslated strings, the "target" elements are expected to be empty and not contain any replacement text.
I cannot find a way to do this in Passolo, except manually removing the text from the right cells directly in the string lists, one by one...
Is it possible to set this up?
Thank you
In general Passolo always writes all entries to the target file and an empty string is usually a more critical problem than an untranslated string entry. Please note that there is a technical difference between empty and nonexistent string entries. For some file formats like RESX, PROPERTIES, and JSON you can set up that not translated string entries will not be written to the translated target file.
That's interesting, how can I set up that not translated string entries will not be written to the translated target file for RESX and JSON? I could not find that option. Thank you.
Hi Bernadette,
For the Resx, click on Top menu tools,. Add-ins icon, in the Add-ins list search for "Microsoft.net Parser" and click the setup button.
Add the check mark to "Write only changed information".
good day
Dan
Thanks, and what about the JSON format?
Have a good day
Thanks, and what about the JSON format?
Have a good day
Please note that this feature was introduced with Passolo 2022 and is not available in older version:
Go to String List Settings of the source file and click on Options
Translate
