Rollback RMC not working as expected

I have the following scenario:

  1. have a translation in Pre-Translate state
  2. Mark string as read-only in source
    1. This causes the target string to be marked read-only and the translation is changed to English
    2. I can still see translation in history of string
  3. I change source string to remove the read-only status
    1. This causes target string to remove the read-only but now it switches to RED (needing translation)
  4. I try to go to the history and RMC and select rollback
  5. I check the box for Translation Text and Status
  6. When I hit the OK nothing happens. I would expect the translation and state to be update

Thanks

emoji