Resources form translation bundle keep on disappearing

We have a serious problem, but have no clue how to solve it.

The .tbulic files we send to our translator and we receive from client seem ok, but once the translator starts his work, .dll resources from the project are *disappearing*. Closest i could find describing the problem is here (http://producthelp.sdl.com/kb/Articles/4807.html), but not sure if it really describes the issue we're having. Fiddling with the settings of the NET parser doesn't do anything, This is critical. tranlsator just lost 6000w...We're using Passolo 2011.

Have uploaded a screenshot here to exemplify problem. Any input would be appreciated. Thank you.

Parents Reply Children
No Data