source file--InvAIRLookContent.dll

target file--InvAIRLookContent.resources.dll

1. This file includes a value named `IsSynchronizedWithCurrentItem`, defined as `true` in the source file. We did not process this value in Passolo, only translating the strings within the file. However, during file generation, this value changed to `false`, causing an issue in our product:[INVGEN-81390] WWL:GLOB: Update button doesn't work in Chinese simply build - Autodesk, Inc. JIRA
2. We processed files in 12 localized languages using Passolo, and only the CHS files have this issue—all others worked fine.
3. This problem has existed for several years. I'm currently using Passolo version is 22.0.248.0.
4. I've attached the complete source files, LPU, the CHS file(have issue), and the JPN file(no issue) here: Passolo issue.zip

Please help check this issue.

Thanks

English Source (Correct):
 
 
<inv:InvFlowRibbonSplitButton x:Uid="inv:InvFlowRibbonSplitButton_2"
Id="AppUpdateCmd" Text="Update" IsSplit="True"
IsSynchronizedWithCurrentItem="True"   <!-- CORRECT -->     
ShowText="False" Size="Standard" IsVisible="True" ToolTip="Update">
 
 
Chinese Localized DLL (Incorrect):
 
<inv:InvFlowRibbonSplitButton x:Uid="inv:InvFlowRibbonSplitButton_2" 
    adw:RibbonItem.Id="AppUpdateCmd" adw:RibbonItem.Text="更新" 
    adw:RibbonListButton.IsSplit="True" 
    adw:RibbonListButton.IsSynchronizedWithCurrentItem="False"   < !{}(WRONG){}  >
    adw:RibbonItem.ShowText="False" adw:RibbonItem.Size="Standard" 
    adw:RibbonItem.IsVisible="True" adw:RibbonItem.ToolTip="更新">