Hello, 

I have to translate a xml file for software localization which has a structure that is not compatible with the embedded xml structures in Passolo 2015 (see the example).
In the help file I found something about "custom rules" but I wasn't able to create one that was accepted by Passolo :-(

Can somebody help me to build a custom rule or create one that I can import? I'm a designer and manual writer but not a developer... in this case: Alas!

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LangWrapper xmlns:xsd="www.w3.org/.../XMLSchema" xmlns:xsi="www.w3.org/.../XMLSchema- 
instance">
<Languages>
<Item>
<Identifier>
<string>English</string>
</Identifier>
<Value>
<int>0</int>
</Value>
</Item>
<Item>
<Identifier>
<string>Türkçe</string>
</Identifier>
<Value>
<int>1</int>
</Value>
</Item>
<Item>
<Identifier>
<string>Deutsch</string>
</Identifier>
<Value>
<int>2</int>
</Value>
</Item>
</Languages>
<Translations>
<Item>
<Identifier>
<string>GenAddDriver</string>
</Identifier>
<Value>
<ArrayOfString>
<string>Add Plug-in</string>
<string>Sürücü Ekle</string>
<string>Plug-in hinzufügen</string>
</ArrayOfString>
</Value>
</Item>
</Item>
<Item>
<Identifier>
<string>StartEndDate</string>
</Identifier>
<Value>
<ArrayOfString>
<string>Start/End Date</string>
<string>Bşl./Bitiş Tarihi</string>
<string>Start-/End-Datum</string>
</ArrayOfString>
</Value>
</Item>
</Translations>
</LangWrapper>

 This is a short part of the original file which has more than 18000 lines ...

Thank you for reading this and trying to help me

Enzo