Dear Studio 2014 experts,
I received several dozens of XML files which look like an Excel file, with only column B that needs translation and the rest being reference information.
Is there a quick and easy way for me just to import the text in Column B to Studio for translation? The client would like to receive the files back in the same format, with Column B in target language and the rest in source language.
Thank you for any ideas and suggestions.
Chunyi
All done, and I emailed you the settings file. Just needed a simple rule that seems to do the trick:
The process is documented here if you want to learn how to do this.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Just adding the enhanced solution as it's interesting for others (I anonymised the text). The problem is you only need the 2nd row and the 2nd through to the 7th are all the same:
So I used this expression to extract the content of the Data element in the 2nd Cell element in each Row:
//Row/Cell[2]/Data
Interesting... haven't done this one before!
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Just adding the enhanced solution as it's interesting for others (I anonymised the text). The problem is you only need the 2nd row and the 2nd through to the 7th are all the same:
So I used this expression to extract the content of the Data element in the 2nd Cell element in each Row:
//Row/Cell[2]/Data
Interesting... haven't done this one before!
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Translate
