Hello,

I would like to ask for advice: I have 2 TMs attached to my projects – one is the TM of that project (highlighted) and the other one is a big TM composed of many different projects. They both have the concordance check box checked:

However, when I translate and press F3, a term is being searched for only in the project TM (Fronius DE-AT_SK Master), not in the big TM, where it should already be contained many times.

How could I solve this, please? (I mean apart from going to the Translation Memories menu on the bottom left and searching there, as this search takes a minute for a single term).

Thank you again for any help.