For users aged 50+ like me, the fonts throughout the UI are way too small, which is very strenuous, and there doesn't seem to be any option to change this. Please provide a way to adapt the font size in order to enhance the accessability of the product.
Hi Walter,
Thanks a lot for your reply.
While this already addresses some of my issues, I haven't found a way yet to adapt the fonts in non-dynamic Studio dialog boxes, e.g. Project Settings, Options, general overview window.
(cf. attached screenshots).
Kind regards,
Klaus
Klaus
Where did you change this in Windows?
Did you do it here?
If I do this, all fonts in Studio become larger, as you can see here:
and here:
The drawback however is that some text, i.e. labels may become truncated.
Walter
Hello, 8 years later, same problem for me, and i'm only 37 ^^
In the meanwhile, have the developpers improved this point of Trados? Just look at the size of what is in yellow, it s smaller than tiny ^^
Is it possible to increase of the information out of the editor? The list of documents/projects is almost unreadable. It's really uncomfortable...
I've already tried to change windows feathers but any change in SDL.
Thank you for your help,
Sophie
Please, can someone help with this issue? I'm having exactly the same problem. It just happened out of the blue. I've already tried Walter's suggestions to no avail. Thanks!
Ana P. Rodríguez
You are probably using a device with a high resolution, which explains why the font is so small. If that is the case, it affects not only Studio, but also other applications.
The only way to resolve this is to either change the resolution or increase the font size in the Windows settings (as already mentioned).
Hi, Walter. Thanks for your reply. Yes, I am using a device with high resolution, but for some reason it only affected Trados (something that didn't happen before). After several restarts, this issue went away. I don't think I'll find out why it happened. Anyway, thanks again for your help!
Translate
