We are pleased to announce the availability of this cumulative update that contains all fixes from previous releases and the following additional fixes:

CRQ-13856
Symptoms:
Non-breaking spaces are encode in the translation editor as  

Explanation:
The non-breaking spaces were incorrectly being HTML encoded before being displayed to the user.

Resolution:
The translation editor now displays non-breaking spaces correctly.

CRQ-14161
Symptoms:
The target file is not generated when being previewed from the online editor.

Explanation:
The necessary parameters to preview the target file were not being correctly passed to the server.

Resolution:
The parameters are now passed correctly and the target file is generated successfully.

CRQ-14420
Symptoms:
The SDL TMS installer does not throw an error when files can't be copied.

Explanation:
The test for a failed copy was not correctly detecting that the file had not been copied.

Resolution:
The test for a failed copy now operates correctly.

CRQ-14505
Symptoms:
Concordance search is not retrieving the correct segments from the translation memory.

Explanation:
Fuzzy concordance searches which retrieved a large number of candidate results were truncated before the most relevant segments were processed.

Resolution:
The segments to process are now sorted correctly before being processed so concordance is now faster and more accurate.

CRQ-14579
Symptoms:
Archived jobs are missing from the archive folder.

Explanation:
Errors during archiving could result in the jobs being removed from the live folder but failing to copy to the archive folder.

Resolution:
File copy errors are now trapped successfully and archived jobs will not be lost.

CRQ-14588
Symptoms:
When a job is deactivated, terminated task emails are not being sent.

Explanation:
Terminating individual tasks correctly sent the emails but applying to action to a whole job did not trigger the email.

Resolution:
Deactivating a job now sends task termination emails to the assigned user.

CRQ-14593
Symptoms:
The External Machine Translation framework can send the same file multiple times for machine translation.

Explanation:
Once the file was sent, it was not marked as having been sent so on the next run, it was possible that a file was sent again.

Resolution:
The file is now marked as sent as soon as it has been submitted for translation which prevents multiple submissions.

CRQ-14709
Symptoms:
Nexus is failing to create a job when using UNC paths.

Explanation:
The issue was due to a logic flaw when combining paths where one of the paths was empty.

Resolution:
The paths are now constructed correctly allowing the job to be created.

CRQ-14716
Symptoms:
SJP is failing to unpack a job.

Explanation:
The issue was due to a double backslash in the path of the file which caused the job creation process to fail.

Resolution:
The double backslash issue has been addressed and jobs are now created successfully.

CRQ-14720
Symptoms:
When used from the Inbox, the Convert Upload function is not working.

Explanation:
An error when constructing the location of the uploaded file caused an error when trying to delete the previous version.

Resolution:
The location of the uploaded file is now constructed correctly.

CRQ-14770
Symptoms:
Archived data cannot be access.

Explanation:
Subfolders in the main archive folder were not being access correctly.

Resolution:
Subfolders are now accessed correctly and the contents can be viewed successfully.

SDL-hosted customers should contact SDL Support to arrange for this update to be deployed.

Customers who host SDL TMS themselves should download the installer for SDLTMS 12.3.27139.3 - Cumulative Update 3 for SDL TMS.exe from the following FTP site: ftp://ftp-emea.sdlproducts.com/SDL TMS/12.3/CU/