Take for example the following situation: We currently have 450 images, but only 119 of them need to be translated in French, for example. Now, to translate them, we provide our translators with the EPS files and ask that they send it back to us as PNGs. However, this translation process is happening outside of the SDL system, so no GUIDs are generated for the translated images.
We are working to ensure consistent naming conventions so that at least when we get the translated PNGs, it is possible to Check In the translated image to the FR language version of the existing EN image, but I was wondering if there is an easier way to maintain the relationship when importing in translated images.