TD14SP1: Client app Properties dialog truncates display of long labels

Hi all. We have some slightly longer labels for our metadata. When using a client app, the Properties dialog truncates the display of the label:

Screenshot showing Trados Studio Properties dialog with truncated metadata label 'Interrogatory Received Da' due to display error.

The only way we can see to resolve this ugliness is clicking on another tab then clicking back, forcing the dialog to redraw itself:

Screenshot of Trados Studio Properties dialog with highlighted metadata label 'Interrogatory Received Date' fully displayed after dialog redraw.

It's a yucky user experience, and called out by our customer. Has anyone figured out any tricks to avoid this problem in the first place?



Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 6:41 AM (GMT 0) on 5 Mar 2024]
emoji
Parents Reply Children
No Data