When saving target file (Trados Studio 2017 with latest service pack installed), I get an error: "Failed to save target content: Index must be within the bounds of the list. Paramter name: index. Original XLIFF & error attached

Parents
  • XLIFF file opened in notepad and saved as text file, since XLIFF file extension is not supported here.

  • Former Member
    Former Member in reply to Natalie Brown

    Just about any XML file is, in essence, a text file. In fact, you can search and replace and then save, for instance, an XLIFF file (namely an SDLXIFF file) with any text editor (Notepad++ recommended). Needless to say, everything related to content, not the tags or anything else. As long as you know what you're doing, it's safe and practical.

Reply
  • Former Member
    Former Member in reply to Natalie Brown

    Just about any XML file is, in essence, a text file. In fact, you can search and replace and then save, for instance, an XLIFF file (namely an SDLXIFF file) with any text editor (Notepad++ recommended). Needless to say, everything related to content, not the tags or anything else. As long as you know what you're doing, it's safe and practical.

Children
No Data