Hi,
I'm new to programing plugins for Trados Studio 2021. What I want to do is to program a spell and grammar checker for my company for some language variants.
So where to start (I already got a project set up in Visual Studio)?
And where can I find some references/documentation as to which commands to use to access target string in Editor and actions to underline errors.
Br,
Pascal
Hi Pascal Zotto,
You can find a code sample in Trados Api Code sample repo, in the "Verification" sample projects.
Have a nice day,
Andrea Ghisa
maybe I missed something, but this seems to refer to a check where errors are listed in the error/notification list of Studio, but not for direct marking in target segments in the editor view while translating.
Br,
Pascal
maybe I missed something, but this seems to refer to a check where errors are listed in the error/notification list of Studio, but not for direct marking in target segments in the editor view while translating.
Br,
Pascal
any reaction to my last post to help me know if I'm right or not would be appreciated.
Br,
Pascal
I’m pretty sure there is no public API available to do this.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
that's bad. Inbuilt (MS Word and hunspell) spell checkers are bad for many languages and having users switching to error panel for checking grammar and spelling instead of on the fly during translation is more than counterproductive. It slows down the whole process. Trados programmers should really consider this to offer an API for such processes.
I agree.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Translate
