• Trados Studio 2024: SearchSegment is called multiple times for a single active segment, and provider cannot access active/neighbor segments’ context?

    Context I’m developing a custom MT translation provider plug-in for Trados Studio 2024 (Studio18) . The provider implements ITranslationProvider and ITranslationProviderLanguageDirection , and returns SearchResults from SearchSegment . Environment …

  • My plugin's translation results are not displayed alongside those from other plugins in Trados 2024.

    I'm currently developing an add-in for Trados 2024. I've been informed of an issue where translation results cannot be retrieved simultaneously when other companies' add-ins are also in use. ======================== Is it possible to use third…

  • Direct Upload of Add-in Updates to RWS AppStore?

    At present, is there any method available for developers to directly upload updated versions of their own add-ins to the RWS AppStore? How do you usually upload the latest version of your add-in? Do you contact someone at RWS by email to request…

  • Efficiently Loading Large SDLTB Termbases

    Hi all, I'm looking for the most efficient way to load a large number of entries from a MultiTerm .sdltb termbase using the COM API. Currently, my code looks like this: var originalEntries = termbase.Entries; var originalEntryIDs = originalEntries…

  • Accessing a Projects Translation Memories from a Translation Provider Plug-In

    Hi everybody, I am developing a translation provider plug-in that utilizes machine translation for Trados Studio 2024 and I have used the translation provider plugin template to set up the project. My machine translation will be able to utilize fuzzy…

  • Object reference not set to an instance of an object in Sdl.ProjectApi.AutomaticTasks during apply of PerfectMatch in document translation for Trados 2022 SR2 17.2.12.19268

    Hi, I am getting error in Trados version 2022 SR2 17.2.12.19268 The error occurred during the document translation in the step of applying PerfectMatch . it throw some exception and stops the translation. The same plugin is working fine with the older…

  • Custom Termbase format does not display terms in Trados Studio Editor due to Windows OS version.

    Since Trados Studio 2017, our company has relied on a custom-made termbase format (.mltb, built on SQL) rather than on the traditional (.sdltb, built on old ACCESS DB). Users need to have our termbase plugin installed to see terms from a .mltb file. …

  • Trados Copilot - AI Assistant Source Code

    Is Trados Copilot - AI Assistant opensource? I want to adopt it in our internal for using AI, but don't want to share key with everyone. I plan to set a internal server as the key provider just like we done for MT plugin. So I want to revise this client…

  • How to use the terminology recognition function of Trados to obtain recognition results by loading the .sdltb file

    I am developing a trados translation plug-in based on "Sdl.Community.DeepLMTProvider", which has implemented the function of sending source text and translating through API. I saw that the terminology recognition function of trados has been realized by…

  • Lemmatization plugin development (lemmatization + default term recognition) for Trados Studio 2022

    Hello everyone, I'm student currently working on my diploma thesis, focusing on the development of a plugin for Trados Studio 2022. The primary goal of this plugin is to integrate lemmatization functionality into the terminology provider before proceeding…

  • Lemmatization plugin development for Trados Studio 2022

    Hello, I am a student currently working on my diploma thesis, where I am developing a plugin for Trados Studio 2022. This plugin is designed to perform lemmatization (using an existing .dll library) before proceeding with terminology/term recognition…

  • API to fiddle with columns in list view

    Hi, is there an API that allows to add columns to the Files view in Trados? Best regards, Pascal

  • Regarding the issue of using plugins and TM together

    While testing the developed plugin, I encountered an issue. When using the plugin and TM for pre-translating documents, if the minimum match rate is higher than the TM threshold, the content from the TM is not applied as expected. However, the plugin…

  • tag a file as of field (eg. medical) and retrieve that tag from translation results management

    Hi, is it possible to give a file a tag in Files overview as to which field it belongs (e.g. medical, legal, aso.) and show that tag in files overview? (maybe by adding a column to the file list) And this tag (file information) should also be sent…

  • Where is configuration file about addon

    A user who use the addon I developed clamed he can't use the addon. I heard him about some error indications, but I can't reproduce them in my environment. Now, I guess that the configuration file related to the add-in is broken. Where is the file…

  • Bug: Floated out Desktop Integration API plugin window hidden after Trados restart

    Hello, I encountered the following behavior of Trados (2021 and 2022 too) when using the Juremy.com plugin ( https://appstore.rws.com/plugin/189/ ):\ This plugin creates a new panel within the Translate view, that (using standard Trados means) can…

  • How to avoid key not found exception after installing plugin

    Hello, We got a report from a user of ours about getting an exception at startup when installing a plugin we developed ( https://appstore.rws.com/plugin/189/ ). We could unblock the user by instructing to remove the plugin directories, but I'm looking…

  • Multiple custom terminology provider throws "Sequence contains more than one matching element"

    Hi Everyone, Developing a custom terminology provider and we have noticed that if we add multiple provider, then on opening any file for editing, we get an "Sequence contains more than one matching element" (see full stack trace in attached XML). …

  • Plugin Development: All plugin builds fail to install with 'X must inherit from Sdl.Desktop.IntegrationApi.AbstractRibbonGroup' - Seeking Advice

    Patrick Andrew Hartnett Have tried multiple different plugins both private and public. Has there been any change to Trados 2022 that is modifying RibbonGroup API? Example Community Plugin I even tried: Sdl-Community/WordCloudRibbonGroup.cs at ebfe90a70d07289128cd75e73f579dad3f00247c…

  • Don't use addon for pre-translation

    I'm developing a plugin for Trados 2022. One of My client demands a function to set not to use my plugin for pre-translation because of slow-speed for translation. Is it possible? Can my plugin notice for what is called translation function…

  • Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi error with a custom plugin

    Hi, I have a problem with the first execution of Trados Studio 2022 after our custom plugin installation "ActivaTMProvider". The problem is with "Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi" because contains references to an older version of the API assemblies…

  • SearchSegment method is called multiple times for the same text

    Hello. I'm developing a addin for Trados2022. ==================================================================== ITranslationProviderLanguageDirection:: SearchSegment method is called multiple times for the same text when open a document on…

  • Trados Studio 2021 - Count number of segments in Files

    Dear all, we are using Trados Studio 2021 and file-based projects with several source files. We sometimes need to count and output the number of segments for each source file (just after the project has been created). I have found the following…

  • SDL Data Protection Suite does not work with C# API Integration

    Hello, I'm currently having a problem using the "SDL Data Protection Suite" task programmatically with "Sdl.ProjectAutomation" C# APIs. I need to execute the "Protect Data" task each time my custom program is being run, but unfortunately at the end…

  • Integration or plugin for Joomla CMS? thanks

    Hi, I extensively use Joomla CMS and require translation to Irish. The translator is using Trados software Is there an integration or plugin for Joomla CMS? Ideally the translator would translate the text in the Trados environment and then push…
1 2 3