This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • More configurable license manager

    • Under Review
    • 0 Comments
    We are using Trados Studio with network license. Due to the COVID-19 pandemic, we started work at home. In order to use Trados Studio by sharing the network licenses, VPN network connection is required. However, the VPN router in our company can handle...
  • I hope someone will solve this issue soon.

    • Under Review
    • 0 Comments
    Hi, I'm YOKOTA Kazuhiko (Kazu) from Japan, a Trados user with not much IT knowledge. I logged the CS0015388 on June 22 with the Subject of "Facing troubles of projects data after installation of Trados 2024" and Description of "As my old computer was...
  • Automatizing contextual research in Editor

    • Idea Delivered
    • 4 Comments
    It happens that one does make a contextual research for a certain term when in the Editor. But there, to the contrary of the Search&Replace module, it is necessary to copy-paste the researched term in the research box of contextual research. My idea...
  • It should be able to work with Dragon Naturally speaking

    • Duplicate
    • 5 Comments
    It should be able to work with Dragon Naturally speaking
  • Automatically display latest analysis after running an analysis

    • Under Review
    • 3 Comments
    Currently one has to click Reports > and then the most recent (topmost) Analyze Files instance. This is counter-intuitive and it can perplex non-expert users who would expect to see the latest analysis displayed automatically.
  • Saving PDF directly from Studio

    Former Member
    Former Member
    • Under Review
    • 1 Comment
    In some cases it could make sense to save PDF directly from Studio. Also, there are situations, where a linguistic review is done against a PDF file, and it could be useful to do this kind of work from Studio, including commenting feature within the...
  • unsigned sdl plugin notification

    • Not Considering
    • 9 Comments
    Hi, every time you start Trados with an unsigned plugin you get asked if you want to start it due to security reasons. That's just annoying. It would be great if Trados could remember this decision for each plugin so that you don't get it everytime...
  • Make the 'Generate' [a single sdlxliff file] feature work with multiple files and generate editable formats

    • Under Review
    • 0 Comments
    I created a project many years ago and since then I just add and remove files as necessary. (I am not lucky enough to have eternal life to spend precious time on creating projects every day.) However this prevents me from using other Studio features like...
  • Project TM only for certain TM

    • Under Review
    • 0 Comments
    It would be nice to be able to select for which of the TMs in a project a project TM should be created. E.g. if there are several TMs in a project. I would like to have a project TM for only (a) specific TM(s).
  • default location for GroupShare projects

    • Under Review
    • 1 Comment
    By default, Studio proposes the same location to store file-based projects and GroupShare projects alike. For supportability and traceability reasons, our translators are expected to download GS projects to a uniform location which is different from...