RWS Community

Report with characters including spaces

Aurélie Machut

Hello, dear engineers, This is a very recurring issue in Switzerland: fees are commonly rated by lines, defined as caracters including spaces divided by 55 (or 50 or else). Unfortunately, the Trados Studio Report (analyze files) is designed for caracters…
- over 1 year ago
- Trados Portfolio Ideas
- RWS AppStore Ideas
Quick Batch Tasks - No prompts, no wizard

David Valdivia Vera

Morning, Would it be possible any automation to create a button in upper ribbon that can be customised to trigger a batch task WITHOUT any disruption other than eventually saving the current opened files? I mean triggering an "Analyze" batch task…
- over 4 years ago
- Trados Portfolio Ideas
- Trados Studio Ideas
Enable "Generate Target" option for Completed Projects without reverting to "In Progress"

Angela Sigee

I can't see why Generate Target is disabled for Completed Projects. What's the idea behind that? Though I don't need to do this often I find it quite annoying having to revert the project to "in progress" before I can generate the target (and once done…
- over 5 years ago
- Trados Portfolio Ideas
- Trados Studio Ideas
Automatically insert tags at end of target if they are missing in pretranslated segments

Beatriz de Vega

Sometimes tags in source segments are missing in the pretranslated segments and you have to manually add them to each segment, which can be very time consuming and tiring. It would save a lot of time if the pretranslation batch task included an option…
- over 5 years ago
- Trados Portfolio Ideas
- Trados Studio Ideas

Report with characters including spaces

Quick Batch Tasks - No prompts, no wizard

Enable "Generate Target" option for Completed Projects without reverting to "In Progress"

Automatically insert tags at end of target if they are missing in pretranslated segments