With the imminent end of life of (TMS/MultiTrans/GS Cloud), we are no longer accepting Ideas within this forum. Existing ideas will be reviewed and added to the Trados family of products where applicable.

This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • Have a (shorter) length restriction on file names

    Jennifer Green
    • Accepted, Not Yet Planned
    • 0 Comments
    Files downloaded from TMS often have to be renamed before they can be used in SDL Trados Studio because their names are too long. A shorter length restriction on file names in TMS would prevent this. Renaming files often causes problems when it comes...

  • TMS and TAUS DQF integration

    François RICHARD
    • Under Community Review
    • 0 Comments
    Hi, Would it be possible to fully automate the integration of TAUS DQF service into TMS and SDL Trados Studio? So that entire TAUS project setup/options can be configured in TMS... resulting in transparent SDL Trados Studio session for translators...

  • Separate API user password expiration from human user password expiration.

    James Hom
    • Not Considering
    • 1 Comment
    We have numerous API integrations (MindTouch Knowledge Base, Tridion Sites, GitHub, etc) that have a TMS "user" associated with them. TMS has a mandatory 90-day password expiration/reset requirement, which is useful for getting the human users to change...

  • Functionality to have whitelisted terms that are automatically tagged with source language tag

    Cyril Tano
    • Under Community Review
    • 1 Comment
    There are certain words that are not translated, such as Company Name, text versions of trademarks or copyrighted names, i.e. brand names or product names. These terms are usually not translated. Visually, this is okay, but when a screen reader reads...

  • Integrated Holiday Calendar

    Huseyin Mergan
    • Not Considering
    • 0 Comments
    Hi, There should be integrated holiday calendar. So when we select the languages/locales, TMS can show possible holidays during project timeline. I am aware that it is not must, nice to have. Thanks! Best,

  • Integrate the QA models in TMS with Studio's Translation Quality Assessment

    Adam Houser
    • Accepted, Not Yet Planned
    • 0 Comments
    It could be done in various ways, but perhaps if you could setup a QA Model in TMS and export the profile configuration and import it into Studio's Translation Quality Assessment. With the two in sync you could preform the quality assessment offline in...

  • Make ARCHIVER less finicky

    James Hom
    • Under Community Review
    • 0 Comments
    Tons of plugins and processes hinge on the Archiver being robust, so when the Archiver has a hiccup or goes down, many downstream processes are affected. Are there ways to make the Archiver more robust? Perhaps it can be run in a protected process...

  • Upload status for Passolo Bundles

    Arjun Adaviyar
    • Under Community Review
    • 1 Comment
    Hello, It would be great to have task download and upload status at Task Summary page for successful Passolo bundle upload. It works perfectly fine for ITDs & SDLXLIFFs, but not for Passolo Bundles. Below sample screenshot of SDLXLIFF successful download...

  • User should be able to create Language grouping template

    Huseyin Mergan
    • Under Community Review
    • 1 Comment
    Hi In our TMS instance, we are managing translation of global content. However, number of languages and scope of languages changes job by job. It is not standard. However, there are some patterns. So we would like to have a template option where set...

  • Enabling cross file repetition in language level

    Huseyin Mergan
    • Under Community Review
    • 0 Comments
    Dear Team, Right now cross file repetition is enabled at workflow level. However, in certain circumstances, it is required to have this functionality at language level. I believe such functionality make TMS robust. Thanks! Best, Huseyin M...