MultiTerm error with termbases

Our endusers are having issues with MultiTerm. Error message says

"A connection to SDL MultiTerm Server unknown could not be established."

They had subscription for GroupShare Cloud but it has expired.

We have tried this guide, gateway.sdl.com/.../communityknowledge, with one user but she says it didn't resolve the issue.

Instead it created some new issues for her. For example when creating a new termbase, application gives error message

"Error processing command line arguments: Method not found: Sdl.MultiTerm.Client.Connectors.ServerPrivilege Sdl.MultiTerm.Client.Connectors.ServerProxy.LogIn(System.String, System.String, System.String, Boolean, Boolean, Sdl.Enterprise2.MultiTerm.Client.IdentityModel.PersistOption)."

Repair installation for MultiTerm was done via SCCM with commandline msiexec.exe /fa "MTStudio15.msi" /q (is this enough...)

Any ideas how to resolve this. Teaching should continue next week..