Hello!

We realized that the serbian language sr-Latn-CS is not supported anymore in Trados GroupShare 2020. Instead we should use serbian language code sr-Latn-RS.

We are migrating TM with with serbian translations using code sr-Latn-CS to Trados GroupShare 2020 server and we planned to use a new code sr-Latn-RS. But our client is sending us Trados packets as well as TMs using serbian language code sr-Latn-CS and we do not expect that he is willing to change that in near future. And we want to accumulate all the translations in our server-based TM.

My questions are:

Are my observations regarding the support for sr-Latn-CS language code correct or can we use that language code in Trados GroupShare 2020?

Is there any tweak possible on GroupShare server or is there any workaround for this issue we encountered?

I would really appreciate if anyone can point us in the right direction.

Thank you,

Radivoj