Translate
Hello, I have problem with Trados Studio 2022 SR1 - 17.1.8.17828 and TMs from Groupshare .
I have user in group "External translator" which is allowed to write to tm.
When confirming segments, the user cannot write in tm. Please find stacktrace below.
<SDLErrorDetails time="11/30/2023 2:23:41 PM">
<ErrorMessage>One or more errors occurred.</ErrorMessage>
<Exception>
<Type>System.AggregateException, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</Type>
<HelpLink />
<Source>Sdl.TmService.Sdk</Source>
<HResult>-2146233088</HResult>
<StackTrace><![CDATA[ at Sdl.TmService.Sdk.TmServiceRestClient.GetFieldTemplate(Guid fieldTemplateId)
at Sdl.Desktop.Platform.ServerConnectionPlugin.TMServer.InternalRestClient.GetTranslationMemoryByUniqueId(Guid uniqueId, String[] relationships)
at Sdl.Desktop.Platform.ServerConnectionPlugin.TMServer.TranslationMemoryAdministrationClient.GetTranslationMemoryByUniqueId(Guid uniqueId, String[] relationships)
at Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.TranslationProviderServer.GetTranslationMemory(Guid id, TranslationMemoryProperties additionalProperties)
at Sdl.TranslationStudio.TranslationMemoryManager.ServerBasedTranslationMemoryManagementObject.RefreshTranslationMemory()
at Sdl.TranslationStudio.TranslationMemoryManager.AbstractTranslationMemoryManagementObject.ShowPropertiesDialog(Boolean readOnly)]]></StackTrace>
<InnerException>
<Type>System.Net.Http.HttpRequestException, System.Net.Http, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a</Type>
<HelpLink />
<Source>System.Net.Http</Source>
<HResult>-2146233088</HResult>
<StackTrace><![CDATA[ at System.Net.Http.HttpResponseMessage.EnsureSuccessStatusCode()
at Sdl.TmService.Sdk.TmServiceRestClient.<GetFieldTemplateAsync>d__61.MoveNext()]]></StackTrace>
</InnerException>
</Exception>
