Server-based equivalent to Record Source TU

I have used the app in the past for file-based TMs, but is there a way to have to same thing for server-based TMs (GroupShare)? I am aware of the filters but I am looking for something more automated.

emoji