We are currently preparing a project for translation.
The project has around 130 individual files, with a total of approx. 230 MB in size.
To accurately analyze the repetitions, we need to open everything simultaneously. That seems to cause the issue.
We are working with 6GB of RAM.
Thanks in advance for your help.