• State Suggested Answer
  • Replies 3 replies
  • Answers 2 answers
  • Subscribers 49 subscribers
  • Views 1922 views
  • Users 0 members are here
Options
Related

Hello everyone! Do you know is it possible to add files to yhe active Group Share project and how to do this option?

Yuliya Malchenko

Hello everyone! Do you know is it possible to add files to the active (current) Group Share project and how to do this option?
Rate translation
×
Suggest better translation
×
Parents
  • 0
    Hi,

    Yes, it's perfectly possible. I assume it's translatable files you want to add.

    1. Change to the source language in the tree structure to the left.
    2. Drag and drop your files in the big white space in Studio.
    3. Select the files, right-click and choose Prepare without project TM (for example).
    4. Check in the files and switch to the target language. Done.

    And a tip: If you are adding files you might want to add a subfolder in the project, so that you can single these files out in a simpler way further down the road. If you want to do that you right-click the project name after you have switched to the source language, choose Add New Folder and write the name of the folder in the box, e.g. ”Additional_files_<date>”. Then drag and drop your files in the big white space (with the folder selected in the tree structure).

    This would also be the method if you want to use one Studio project for many jobs from the same client, instead of setting up new projects all the time (a real time-saver). The structure could look like this:

    Client Name
    Job1
    Job2
    Job3
    Etc.

    Daniel Fransson | SDL Sweden

Reply
  • 0
    Hi,

    Yes, it's perfectly possible. I assume it's translatable files you want to add.

    1. Change to the source language in the tree structure to the left.
    2. Drag and drop your files in the big white space in Studio.
    3. Select the files, right-click and choose Prepare without project TM (for example).
    4. Check in the files and switch to the target language. Done.

    And a tip: If you are adding files you might want to add a subfolder in the project, so that you can single these files out in a simpler way further down the road. If you want to do that you right-click the project name after you have switched to the source language, choose Add New Folder and write the name of the folder in the box, e.g. ”Additional_files_<date>”. Then drag and drop your files in the big white space (with the folder selected in the tree structure).

    This would also be the method if you want to use one Studio project for many jobs from the same client, instead of setting up new projects all the time (a real time-saver). The structure could look like this:

    Client Name
    Job1
    Job2
    Job3
    Etc.

    Daniel Fransson | SDL Sweden

Children