How to add attribute 'comment' from XML file to field 'comment' from SDL Passolo?

How to add attribute 'comment' from XML file to field 'comment' from SDL Passolo?