Problem for updating a local Studio 2017 TM inside Passolo 2016 Translator Edition

Hi!

I can open a TM from Studio 2017 into Passolo 2016 Translator Edition, but I am not able to update the TM.

Thanks in advanced!

Salvador.