Hi,

I'm using Passolo 2016 in Win 7 paltform.
Files to be handled are iOS string file with *.strings extension, the NSLocalized string files.
I try to generate target files after doing alignment, but files end up to be garbled.

Files that I use to align are in UTF-8 WITHOUT signature format, and it failed as the contents are shown garbled (all Western-European and Asian languages) after alignment.
So, I convert my UTF-8 WITHOUT signature files into UTF-8 WITH signature, and it aligns without error or garbled this time.

But, but, those aligned files cannot work well as generated target files...
After I click the "generate target files" and check those files, the aligned contents are still garbled...(in Asian languages only)

Can someone please help me with this issue?
What should I do to make it work normally?

Thanks in advance.