In 2013 I wrote an article called “ Solving the Post-Edit Puzzle ” which was all about finding a way to measure, and pay for post-editing translations in a consistent way. Then in 2015 I wrote another called “ Qualitivity… measuring quality and productivity ” that was all about everything Post-Edit Compare could do but then added many layers of detail and complexity through Qualitivity to support Quality Measurement including a TAUS DQF integration, and incredible metrics that are still not matched by any tool today that I am aware of, and are so good that they are often used to support academic... Read the full text.
Translate
