Search & Replace for multiple terms/phrases

Hi,

I'm just responding to this thread in here with a possible AHK solution:

 RE: Search & replace multiple words/terms in pre-translated segments? 

I definitely didn't write this on my own... I used ChatGPT by starting small and slowly enhancing the script until I had what I needed.  I think it took me around 3-hours from start to finish last night, but I think it's a good example of how we can use AI to help with our work.  I created a short video to explain how this works as it may not be obvious without some context.

emoji

Paul Filkin | RWS Group

________________________
Design your own training!

You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear? 
Tell us what you need in our Community Solutions Hub