While we wait for this functionality to be added to Studio, here are 3 short macros to help with segment selection.
;======================================================================
;Select up to 500 segments in a document. For more segments, simply change the number in the appropriate line.
;Press Alt+Down to activate
;=======================================================================
!DOWN:: Send ^{Home}Sleep 200Send !+{Down 500}Return
;======================================================================
;Select up to 500 segments in a document, then clear them all. For more segments, simply change the number in the appropriate line.
;Press Alt+2 to activate
;=======================================================================
!2::Send ^{Home}Sleep 200Send !+{Down 500}Sleep 200Send !{Del}Return
;======================================================================
;Select up to 500 segments in a document, then copy source to target. For more segments, simply change the number in the appropriate line.
;Press Alt+3 to activate
;=======================================================================
!3:: ;Select up to 500 segments at once, then copy source to targetSend ^{Home}Send !+{Down 500}Sleep 200Send ^{Insert}Return
Translate