To make a MS Word Table from a sdlxliff in OneGo

Former Member over 5 years ago

This one is realted with a post;
Exporting a bilingual file in the form of word file not for external review
community.sdl.com/.../exporting-a-bilingual-file-in-the-form-of-word-file-not-for-external-review

It makes a simple MS Word Table from a sdlxliff file you choose.
Its speed is not that much good though, works fine, because it is testing stage only.
It looks so simple. Right. And again, it is its own testing stage,
-actually, I do not interested in the Style too much. You can change it.

Screenshot of Trados Studio interface showing a dialog box for exporting a bilingual file as a Word document. The dialog box includes options for file name and export path.

Attached zip files has;
-Source AutoHotkey codes
-or, Executable file of above, so you just ClickOnce
-sample sdxliff

5327.sample.zip

Enjoy

Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 4:14 AM (GMT 0) on 5 Mar 2024]

Translate

Rate translation

Suggest better translation

Moderator UI

Thread Subject & Description
To make a MS Word Table from a sdlxliff in OneGo This one is realted with a post; Exporting a bilingual file in the form of word file not for external review https://community.sdl.com/product-groups/translationproductivity/f/studio/27190/exporting-a-bilingual-file-in-the-form-of-word-file-not-for-external-review It makes a simple MS Word Table from a sdlxliff file you choose. Its speed is not that much good though, works fine, because it is testing stage only. It looks so simple. Right. And again, it is its own testing stage, -actually, I do not interested in the Style too much. You can change it. https://community.rws.com/resized-image/__size/320x240/__key/communityserver-discussions-components-files/400/7870._A1CE98CC_.PNG Attached zip files has; -Source AutoHotkey codes -or, Executable file of above, so you just ClickOnce -sample sdxliff https://community.rws.com/cfs-file/__key/communityserver-discussions-components-files/400/5327.sample.zip Enjoy
Get AI Suggestion

AI Reply

Accept answer Reject Answer

Parents

Jesús Prieto over 5 years ago

Not tested.

Reading the script, I got stuck at parsing the SDLXLIFF file.
Cancel
Vote Up 0 Vote Down

Sign in to reply

Cancel

Share
Documentation Survey: help us offer you better documentation! Translate
Former Member over 5 years ago in reply to Jesús Prieto

That is the price you have to pay when you pretty love "Pretty Print"
There is the prize you get if you read the code which I posted earlier carefully.
Cancel
Vote Up 0 Vote Down

Sign in to reply

Cancel

Share
Documentation Survey: help us offer you better documentation! Translate

Reply

Former Member over 5 years ago in reply to Jesús Prieto

That is the price you have to pay when you pretty love "Pretty Print"
There is the prize you get if you read the code which I posted earlier carefully.
Cancel
Vote Up 0 Vote Down

Sign in to reply

Cancel

Share
Documentation Survey: help us offer you better documentation! Translate

Children

Jesús Prieto over 5 years ago in reply to Former Member

I will, thanks, Krupa.
Cancel
Vote Up 0 Vote Down

Sign in to reply

Cancel

Share
Documentation Survey: help us offer you better documentation! Translate

Trados Studio > 6. AutoHotKey

To make a MS Word Table from a sdlxliff in OneGo