To make [ExportForBilingualReview MS Word] file simpler

Former Member
Former Member

Screenshot of Trados Studio with a MS Word file selected for 'Export for Bilingual Review' showing segments with less than 100% match and tags converted to arrows in a three-column layout.


; You select a MS Word file (.docx)
; which has made from SDL Trados Studio for "Export for Bilingual Review" (Side by Side style Only)
; then, this Code shows only LessThan100% Segments, changes Tags into arrow and makes 3 columns
; You can not "Update from Bilingual Review" again for sure, I guess.
 it makes a  "_Simplified.docx" file as a result


Enjoy

export Bilingual MS Word_Review_Updated.zip



Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 4:18 AM (GMT 0) on 5 Mar 2024]
emoji