Translate
I am doing a transation and have the Cloud Automated Translation option activated. However, each segment of the target text has been heavily edited before being confirmed. The AT status has not changed. Why not?
I am doing a transation and have the Cloud Automated Translation option activated. However, each segment of the target text has been heavily edited before being confirmed. The AT status has not changed. Why not?
Hi Genevieve Shaw
If you don't edit an AT match the symbol is blue, if you edit it the symbol is a clear AT to show it was edited. This is intended behaviour.
You might find this application useful : https://appstore.sdl.com/language/app/sdlxliff-anonymizer/580/
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Hi Genevieve Shaw
If you don't edit an AT match the symbol is blue, if you edit it the symbol is a clear AT to show it was edited. This is intended behaviour.
You might find this application useful : https://appstore.sdl.com/language/app/sdlxliff-anonymizer/580/
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
