Translate
Is there a setting that needs to be activated to have a matching term from a termbase inserted in an NMT suggestion; this is not happening by default; I am using the new NMT provider in Studio 2019.
Is there a setting that needs to be activated to have a matching term from a termbase inserted in an NMT suggestion; this is not happening by default; I am using the new NMT provider in Studio 2019.
There has never been a feature like this, even with the old statistical engines.
We are going to start work shortly on activating dictionary support via the user interface for the SDL MT Cloud plugin but this won't use a termbase directly, at least not in the initial implementation. It will use the dictionaries that are available as part of an SDL MT Cloud account.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
OK, that would be great to start with.
Sorry for the late reply; I just joined the community and I forgot to reply to the confirmation email – now, a week later, the email is no longer valid I think. How do I solve that?
OK, that would be great to start with.
Sorry for the late reply; I just joined the community and I forgot to reply to the confirmation email – now, a week later, the email is no longer valid I think. How do I solve that?
I don't think you have to do anything... it looks like you have one account and it seems to work or you would not be able to post.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Thanks Paul. Everything is working fine – I was looking in the wrong group.
And of course, looking forward to any new developments to get terms into the NMT suggestions to make them even better ;-)