'Look up segments in MT even if a TM match has been found' sometimes not working

I use SDL Language Cloud and DeepL machine translation. 'Look up segments in MT even if a TM match has been found' is set but sometimes no NMT result is shown or only one NMT result is shown if a fuzzy TM match is found.