Hello, I recently upgraded to SDL Trados 2021 and when I tried to translate Spanish into French I got the following message: The SDL Machine Translation provider does not admit the language combination Spanish – French. What can I do to solve that problem?
Hello Marcelle Bethancourt ,
It's always a good idea to provide screenshots of your project settings, so we can see what might be the problem.
Please also ensure you have the following app installed.
Lydia Simplicio | RWS Group
_______
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Hello Steven,
Thank you for your answer. Although I have installed the app appstore.sdl.com/., the problem remains the same. I wanted to send you a screenshot of my project settings, but I was unable to do it. Maybe you can tell me how I can do it. In the Project Settings I chose Span (Spain) and French (France), however the screen displays English - French. Then I pressed Accept and the following message appeared:
El proveedor de traducción 'SDL Machine Translation' no admite la combinación de idiomas 'Spanish (Spain), international sort) - > French (France). Considere utilizar AnyTm (Agregar- Any TM) para agregar su memoria de traducción.
What can I do?
Marcelle Bethancourt Support Case Id : 00634628. Support case has been logged for your assistance. Please check your SDL Community email address for updates.
Translate
