Source has been modified... pop-up window in Trados while using Language Weaver as machine translation provider.

This window pops up numerous times during translation process while Language Weaver is added as machine translation provider. 

Can someone explain what this message means and how to get rid of it permanently. It is very irritating and distracting as I have to press OK to get rid of this window and it pops up again one

minute later, making the whole Warning message in Trados Studio stating 'Source modified. Source has been modified since the SDL Machine Translation Cloud translation was received. To send feedback you need the original source for the translation, or translate again using the modified source.' with an OK button.process slower. 

Thanx in advance!



Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 6:17 AM (GMT 0) on 5 Mar 2024]
emoji