Probability score: 0.7  

Question improvement suggestion: Provide the exact error message or any specific behavior observed when trying to access machine translation settings.  

In the meantime, based on the information you have provided, here is a suggested answer to your question:  

Hello,  

It sounds like you're experiencing a frustrating issue with machine translation in Trados Studio 2024. Here are some steps you can take to troubleshoot and potentially resolve the problem:  

**Step 1:** Verify your subscription. Ensure that your Machine Translation Cloud subscription is active and that you have the "machine_translation" benefit on your account. You can check this in the Language Cloud Admin settings.  

**Step 2:** Check your project settings. Go to Project Settings > Language Pairs > All Language Pairs > Translation Memory and Automated Translation. Make sure that the SDL Machine Translation Cloud Provider is correctly set up as your MT provider.  

**Step 3:** Update or reinstall the plugin. If you have the Language Weaver Cloud plugin installed, consider uninstalling it and then downloading the latest version from the RWS AppStore.  

**Step 4:** Restart Trados Studio. Sometimes, simply restarting the application can resolve temporary issues.  

**Step 5:** Check for known issues. There is a known issue (CRQ-27523) regarding NMT not applying to empty segments. If this is the case, you might want to create your project using only Group Share TMs and then run a pre-translation task with the Language Weaver Cloud provider.  

**Step 6:** If the problem persists, consider reaching out to RWS Support for further assistance, as they may have additional insights or solutions based on your specific setup.  

I hope this answer addressed your question. If not, please reject the answer, add the question improvement suggestion information, and click the RWS Community AI checkbox on the right to try again.  

RWS Community AI

Probability score: 0.7  

Question improvement suggestion: Provide the exact error message or any specific behavior observed when trying to access machine translation settings.  

In the meantime, based on the information you have provided, here is a suggested answer to your question:  

Hello,  

It sounds like you're experiencing a frustrating issue with machine translation in Trados Studio 2024. Here are some steps you can take to troubleshoot and potentially resolve the problem:  

**Step 1:** Verify your subscription. Ensure that your Machine Translation Cloud subscription is active and that you have the "machine_translation" benefit on your account. You can check this in the Language Cloud Admin settings.  

**Step 2:** Check your project settings. Go to Project Settings > Language Pairs > All Language Pairs > Translation Memory and Automated Translation. Make sure that the SDL Machine Translation Cloud Provider is correctly set up as your MT provider.  

**Step 3:** Update or reinstall the plugin. If you have the Language Weaver Cloud plugin installed, consider uninstalling it and then downloading the latest version from the RWS AppStore.  

**Step 4:** Restart Trados Studio. Sometimes, simply restarting the application can resolve temporary issues.  

**Step 5:** Check for known issues. There is a known issue (CRQ-27523) regarding NMT not applying to empty segments. If this is the case, you might want to create your project using only Group Share TMs and then run a pre-translation task with the Language Weaver Cloud provider.  

**Step 6:** If the problem persists, consider reaching out to RWS Support for further assistance, as they may have additional insights or solutions based on your specific setup.  

I hope this answer addressed your question. If not, please reject the answer, add the question improvement suggestion information, and click the RWS Community AI checkbox on the right to try again.  

RWS Community AI

I don't have Machine Translation subscription.