Who can help. I try to save complex hyperlinks in Multiterm text fields but receive an error message. The link works when the term entry is open but dissappears when the entry is closed.

Question

When I create a complex hyperlink in a Multiterm text field, an error message is displayed. The complex hyperlink (example: eur-lex.europa.eu/.../ works as long as the entry is displayed, but as soon as the entry is closed and reopened the hyperlink disappears. Basic hyperlinks do not display an error message and are kept when the entry is saved, closed and reopened. Does anyone know a solution to this problem?

Paul · Answer

Hi Jeroen Aspeslagh , 
 
What version of MultiTerm are you using and can you share a small termbase with an entry as you created it? You can attach the file to this thread if you use the advanced options when you reply.

Trados Studio > 3. MultiTerm

Who can help. I try to save complex hyperlinks in Multiterm text fields but receive an error message. The link works when the term entry is open but dissappears when the entry is closed.