Translate
Hi,
I have a termbase in an Excel file that I would like to import into an existing termbase in Multiterm. If a term exists, then it should be merged (synchronize on entry option for import). But the termbase I have contains 2 terms per language and per term, like a synonym but not really being one:
DE1 = German
DE2 = latin name to be added as another DE-DE term to DE1
LB1 = Luxembourgish term to be added as LB-LU term to DE1
LB2 = latin name to be added as another LB-LU term to DE1
aso. for all the other languages and variants
How can I best achieve this?
DE1 is being used as base entry, so how can I tell Multiterm to add DE2 to DE1. Right now one entry row contains:
DE1 DE2 LB1 LB2 aso.
I hope you get the point.
regards,
Pascal
