Termbase name containing special characters messes up hitlist settings (Multiterm 2015)

Question

Hi all, 
 it seems a strange issue. When a termbase name contains an apostrophe (') the hitlist settings are messed up (i.e. descriptive fields are not shown in the term recognition window). 
 I've tested this several times, when removing the apostrophe in the TB name, hitlist settings work as normal. 
 Regards, 
 Bruno Ciola

Paul · Answer

Hi Bruno Ciola , 
 
termbase names, especially in older versions have always been susceptible to problems relating to special characters so I imagine this is a known issue. But I'll check and come back to you.

Paul · Answer

Hi Bruno Ciola , 
 
It is already logged as CRQ-8432. The work required to resolve this has not been planned yet, so for the time being you'll have to correct any termbase names that contain special characters.

Trados Studio > 3. MultiTerm

Termbase name containing special characters messes up hitlist settings (Multiterm 2015)