MultiTerm 2017 cannot open in "termini view" although the connection between TB and Studio works perfectly.

My TB is there and can be operated through Studio, but MT itself won't let me enter the base. MT asks for a server connection (which I don't have) and tells me the following in German:

Bei der Verarbeitung der Befehlszeilenargumente ist ein Fehler aufgetreten: Der Objektverweis wurde nicht auf eine Objektinstanz festgelegt.

 

VERWENDUNG: MultiTerm.exe [/help|/?] /arg1 wert1 /arg2 wert2

 

Task: KeinAutoUpdate

Beschreibung: Startet die Anwendung, ohne automatisch auf Updates zu prüfen.

Verwendung: MultiTerm.exe /noautoupdate

Argumente:

              /noautoupdate Startet die Anwendung, ohne automatisch auf Updates zu prüfen.

 

Task: Öffnet eine bestimmte Remote-Verbindung

Beschreibung: Ermöglicht die Angabe von Verbindungseinstellungen beim Start.

Verwendung: MultiTerm.exe /s <server>

Argumente:

              /s           Schalter, um beim Start einen Business-Server festzulegen.

 

Task: Ermöglicht das Laden einer Vorlage für Einstellungen beim Start

Beschreibung: Vorlage für Einstellungen öffnen

Verwendung: MultiTerm.exe /st <file.sdlmttpl>

Argumente:

              /st         Schalter, um beim Starten eine Vorlagedatei für Einstellungen zu öffnen.

 

Task: Terminologiedatenbanken, Einträge, Sprachen und Termini öffnen

Beschreibung: Ermöglicht das Öffnen von Terminologiedatenbanken, Einträgen, Sprachen und Termini beim Start.

Verwendung: MultiTerm.exe /tb <termbase> [/e <entry1> [<entry2> ...]] [/t <term>] [/si <source index>] [/ti <target index>]

Argumente:

              /tb         Schalter, um beim Start eine Terminologiedatenbank zu öffnen.

              /e          Schalter, um beim Start Eintrag mit Nummer zu öffnen.

              /t           Schalter, um beim Start nach einem Terminus zu suchen.

              /si          Schalter, um beim Start die Ausgangssprache festzulegen.

              /ti          Schalter, um beim Start die Zielsprache festzulegen.

Parents Reply Children
No Data