Translate
Studioメモリで2次言語が指定されている場合、このメモリを使用したプロジェクトのエディタ画面でMultiTerm用語集を用語認識、用語ベースの検索で利用したい場合、MultiTerm用語集側も2次言語を同じものに指定していないと（＝2次言語の指定なし、又は別の2次言語を指定している場合）、うまく機能しないということはあるのでしょうか？
Studioメモリで2次言語が指定されている場合、このメモリを使用したプロジェクトのエディタ画面でMultiTerm用語集を用語認識、用語ベースの検索で利用したい場合、MultiTerm用語集側も2次言語を同じものに指定していないと（＝2次言語の指定なし、又は別の2次言語を指定している場合）、うまく機能しないということはあるのでしょうか？
mie arakawa 様
投稿いただきありがとうございます。
MultiTerm用語ベースの二次言語とプロジェクトの二次言語が一致していなくても、用語ベースをプロジェクト上に割り当て、使用することは可能です。
［プロジェクトの設定］で、プロジェクトの言語と用語ベースの言語の対応付けがなされているかご確認ください。
下の例は、en-usのプロジェクトに対してen-ukの用語集を設定した例です。
こちらでも、用語認識が機能することを確認しています。
mie arakawa 様
投稿いただきありがとうございます。
MultiTerm用語ベースの二次言語とプロジェクトの二次言語が一致していなくても、用語ベースをプロジェクト上に割り当て、使用することは可能です。
［プロジェクトの設定］で、プロジェクトの言語と用語ベースの言語の対応付けがなされているかご確認ください。
下の例は、en-usのプロジェクトに対してen-ukの用語集を設定した例です。
こちらでも、用語認識が機能することを確認しています。