I have added new terms to a termbase in Trados Studio 2019. After closing Studio and opening the termbase in MultiTerm 2019, I could not find the new terms. I noticed that the entry numbers of a number of terms in the Termbase Viewer differ from the entry ids of the same terms in MultiTerm. What should I do?
Hello HT Hamering,
Please first ensure that both MultiTerm and Studio are fully up-to date
Then close both Studio and MultiTerm- now open MultiTerm and choose Open Termbase?
Also try changing the layout default to flags or vice versa.
Does this help?
Lydia Simplicio | RWS Group
_______
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Hello HT Hamering,
Please first ensure that both MultiTerm and Studio are fully up-to date
Then close both Studio and MultiTerm- now open MultiTerm and choose Open Termbase?
Also try changing the layout default to flags or vice versa.
Does this help?
Lydia Simplicio | RWS Group
_______
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Translate
