Translate
いつもお世話になっております。
Trados 2017 SR1に付属でついているMultiTermDesktop 2017 SR1に、最新の更新プログラムを適用予定です。弊社では、手動でプログラムを適用させる必要があり、事前に、別の検証機にて動作核にを行わなければなりません。その際、Trados等がインストールされていない検証機に、Userと同じ環境を整備する必要がありますが、TradosのCUはフルインストール版なので、CU15のみ検証機にインストールしてCU16 の適用検証を実施する予定です。一方で、MultiTermにつきましては CU７のみインストールすることでよろしいでしょうか？（CU7がフルインストール版かどうか不明のため、確認をさせていただければ幸いです）
初版のTrados 2017 SR1には、無料でMultiTerm desk topが付属していたと思いますが、弊社の都合で、弊社の配信パッケージからMultiTerm desk topのみ取り出すことができないため、
CU7がフルインストール版であれば、CU適用の検証機にCU７のみ事前インストールしておくことでMultiTerm本体がインストールされるかどうかお伺いしたくどうぞよろしくお願い致します。
白井
