初回起動時のセットアップをやり直す方法はありますか？

Question

お世話になります。 
 SDL2019の初回起動時のセットアップをミスしてしまい、 
 『対訳言語』項目に使用言語の選択肢が表示されずに設定できません。 
 
 解決策はございませんでしょうか？ 
 ご教示いただけましたら幸いです。 
 よろしく願いいたします。

Former Member · Accepted Answer

Tomomi Shida 様 
 ご連絡ありがとうございました。下記のVerify Answerにチェックを入れていただければと思います。 
 ご協力のほど、お願いいたします。

Oana Nagy · Answer

Hello Tomomi Shida , 
 Please take a look at this early posting on resetting your languages- 
 https://community.sdl.com/product-groups/translationproductivity/f/licensing/25826/how-to-add-new-language .

Former Member · Answer

Tomomi Shida 様 
 下記をお試しください。 
 1. Windowsキー+Rを同時に押し、［ファイル名を指定して実行］の画面を表示させます。 
 2. 下記のコマンドを入力し、［OK］をクリックします。 reg delete HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\LDSRClient15 /f 
 3. Studio 2019を起動します。 
 よろしくお願いいたします。

Former Member · Answer

Tomomi Shida 様 
 再インストールできないエラーに関しましては、下記のブログにて解決法を掲載しております。 https://www.sdltrados.com/jp/blog/Uninstall_Trados.html 
 まずはこちらで再インストールを完了させていただけますでしょうか。よろしくお願いいたします。

Former Member · Answer

Tomomi Shida 様 
 最も確実な解決法も、同じブログ記事に掲載しております。 
 Trados Studioの最新バージョンをご入手いただき、いったんこちらをインストールしてください。 
 その後、remove suite of productsを実行いたしますと、アンインストールが成功いたします。

Trados Studio > 3. MultiTerm

初回起動時のセットアップをやり直す方法はありますか？

Top Replies