Able to download one MultiTerm termbase from App Store, but not a similar one...

I have a Studio 2019 Freelance Plus licence, and thus MultiTerm 2019, and have managed to download the following termbase without difficulties:

https://appstore.sdl.com/language/app/multiterm-glossary-safety-of-machinery/1044/

However, on trying to download the following termbase provided by the same user:

https://appstore.sdl.com/language/app/multiterm-glossary-resistance-welding/1053/

I have exactly the same problem described by Catherine Rushton here:

https://community.sdl.com/product-groups/translationproductivity/f/multiterm/28131/sharing-termbases-in-sdl-appstore/92493?focus=true#92493

Error message on Trados Studio's MultiTerm Glossary download page stating 'Download not available' and explaining the product is not available for download because the user does not have a license for one of the supported products.

Is there an obvious reason why one should download while the other apparently rejects my licence, even though the specified requirements appear to be the same for both?



Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 1:41 PM (GMT 0) on 5 Mar 2024]
emoji