Hi there,
So, today it seems it's up to me to refresh this thread :-)
Studio 2019 and Multiterm 2019 are up to date.
I wanted to add a term in the TB inside Studio but I had the first issue (sdlerror-202052-12h5m27s.sdlerror)
So I tried to open the TB in Multerm to reorganize it (it usually helps) but I get this error (sdlerror-202052-11h58m21s.sdlerror)
I tried the usual solution but it didn't work
1. Go to C:\Users\[UserName]\AppData\Roaming\SDL\SDL MultiTerm\
2. Rename "MultiTerm14" folder - e.g "MultiTerm14_OLD"
3. Go to the Windows Control Panel and run a MultiTerm repair
4. PC rebooted and reopen
Any idea what it could be?
Thanks and Regards
<SDLErrorDetails time="02.05.2020 11:58:32">
<ErrorMessage>A connection to SDL MultiTerm Server unknown could not be established.
Please check your connection settings</ErrorMessage>
<Exception>
<Type>System.NullReferenceException, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</Type>
<HelpLink />
<Source>Sdl.MultiTerm.Client.Connectors</Source>
<HResult>-2147467261</HResult>
<StackTrace><![CDATA[ at Sdl.MultiTerm.TMO.Interop.TermbaseRepositoryClass.Connect(String UserId, String Password)
at Sdl.MultiTerm.Core.Common.DataContainers.TermbaseConnector.Init()
at Sdl.MultiTerm.Core.Common.DataContainers.TermbaseConnector..ctor()
at Sdl.MultiTerm.Studio.Editor.TermbaseService.get_Connector()
at Sdl.MultiTerm.Studio.Editor.Actions.TermbaseOpenAction.Execute(ITermbaseService termbaseService)]]></StackTrace>
</Exception>
<Environment>
<ProductName>SDL MultiTerm</ProductName>
<ProductVersion>MultiTerm15</ProductVersion>
<EntryAssemblyFileVersion>15.0.6.56482</EntryAssemblyFileVersion>
<OperatingSystem>Microsoft Windows 10 Pro Insider Preview</OperatingSystem>
<ServicePack>NULL</ServicePack>
<OperatingSystemLanguage>1031</OperatingSystemLanguage>
<CodePage>1252</CodePage>
<LoggedOnUser>ARCHEON2\Jérôme Roy</LoggedOnUser>
<DotNetFrameWork>4.0.30319.42000</DotNetFrameWork>
<ComputerName>ARCHEON2</ComputerName>
<ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork>
<PhysicalMemory>8285616 MB</PhysicalMemory>
</Environment>
</SDLErrorDetails>
<SDLErrorDetails time="02.05.2020 12:05:36">
<ErrorMessage>Object reference not set to an instance of an object.</ErrorMessage>
<Exception>
<Type>System.NullReferenceException, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</Type>
<HelpLink />
<Source>Sdl.MultiTerm.Core.Common</Source>
<HResult>-2147467261</HResult>
<StackTrace><![CDATA[ at Sdl.MultiTerm.Core.Common.DataContainers.TermbaseStatus..ctor(ITermbaseInfo info)
at Sdl.MultiTerm.Client.MiniEditor.MiniEditorControl..ctor(ITermbaseInfo activeTermbase, ITermHit activeTerm)
at Sdl.TranslationStudio.Editor.Terminology.TermbaseViewer.MultiTermViewerWinFormsUI.AddTerm(ITermbaseInfo termbaseInfo, String source, String target)
at Sdl.TranslationStudio.Editor.Terminology.TermbaseViewer.MultiTermViewerWinFormsUI.AddTerm(String source, String target)
at Sdl.TranslationStudio.Editor.Terminology.TermbaseViewer.TermBaseViewPartX.TerminologyProviderViewerAddTerm(String source, String target)
at Sdl.TranslationStudio.Editor.Terminology.TermbaseViewer.TermBaseViewPartX.AddTerm(ITerminologyProvider termbase, String source, String target)
at Sdl.TranslationStudio.Editor.Terminology.EditorTermbaseUtils.AddTerm(IEditorService editorService, ITranslatableDocument translatableDocument, String sourceText, String targetText)
at Sdl.TranslationStudio.Editor.Terminology.Actions.AbstractAddNewTermAction.AddTerm()
at Sdl.TranslationStudio.Editor.Terminology.Actions.AddNewTerm.Execute()
at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.CommandBars.StaticAction.Execute()
at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.CommandBars.ActionService.<>c__DisplayClass30_0.<ExecuteAction>b__0()
at Sdl.Desktop.Logger.Log.Resources(Object message, Action action)
at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.CommandBars.ActionService.ExecuteAction(IAction action, ActionOrigin origin, Boolean allowToggle)
at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.CommandBars.ActionService.ExecuteActionForShortcut(Keys shortcut)
at Sdl.Desktop.Platform.WinForms.StudioWindowForm.OnKeyDown(KeyEventArgs e)
at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyEventArgs(Message& m)
at System.Windows.Forms.Form.ProcessKeyPreview(Message& m)
at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyPreview(Message& m)
at System.Windows.Forms.Control.ProcessKeyMessage(Message& m)
at System.Windows.Forms.Control.WmKeyChar(Message& m)
at System.Windows.Forms.Control.WndProc(Message& m)
at System.Windows.Forms.Control.ControlNativeWindow.OnMessage(Message& m)
at System.Windows.Forms.Control.ControlNativeWindow.WndProc(Message& m)
at System.Windows.Forms.NativeWindow.Callback(IntPtr hWnd, Int32 msg, IntPtr wparam, IntPtr lparam)]]></StackTrace>
</Exception>
<Environment>
<ProductName>SDL Trados Studio</ProductName>
<ProductVersion>15.0.0.0</ProductVersion>
<EntryAssemblyFileVersion>15.2.6.2831</EntryAssemblyFileVersion>
<OperatingSystem>Microsoft Windows 10 Pro Insider Preview</OperatingSystem>
<ServicePack>NULL</ServicePack>
<OperatingSystemLanguage>1031</OperatingSystemLanguage>
<CodePage>1252</CodePage>
<LoggedOnUser>ARCHEON2\Jérôme Roy</LoggedOnUser>
<DotNetFrameWork>4.0.30319.42000</DotNetFrameWork>
<ComputerName>ARCHEON2</ComputerName>
<ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork>
<PhysicalMemory>8285616 MB</PhysicalMemory>
</Environment>
</SDLErrorDetails>
Translate