Hi, I'm new to Trados 2021.
I tried to convert an excel file(glossary) into a terbase.
I watched a video https://www.youtube.com/watch?v=RSRow6w4UdM and followed the instructions.
But I cannot find those menus on the ribbon on the left panel.
Can you please help with this?
Hi Hyebeen Lee,
Sometimes, termbases created by the Glossary Converter behave strangely at first.
You could try the following:
- Click the View tab and select "Reset Window Layout"
- Close the termbase and restart MultiTerm. If this is to no avail, restart your computer as well.
- If this does not help either, export your termbase, create a new one and import your entries (make sure to synchronize on entry number).
HTH
Best
Annette (from Manfred's account)
Hi Hyebeen Lee,
Sometimes, termbases created by the Glossary Converter behave strangely at first.
You could try the following:
- Click the View tab and select "Reset Window Layout"
- Close the termbase and restart MultiTerm. If this is to no avail, restart your computer as well.
- If this does not help either, export your termbase, create a new one and import your entries (make sure to synchronize on entry number).
HTH
Best
Annette (from Manfred's account)
Translate
